译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
又怀疑是(shi)(shi)瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
百花(hua)盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
请任意品尝各种食品。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行(xing)(xing)事(shi)的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄(huang) 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
⑵空斋:空荡的书斋。
而:才。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。