译文
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
她生了我,却得不到我的服侍(shi),母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同(tong)草莽。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因(yin)为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外(wai)荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容(rong)身之所。就算你是只雄鹰又(you)能如何?还不是一样的命运。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
2. 白门:指今江苏南京市。
⑼年命:犹言“寿命”。
卒:终于是。
①瞰(kàn):俯视。