译文
金粟山玄宗墓前的(de)树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一(yi)带,秋草萧瑟荒凉。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉(jue)中到来了。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然(ran),雨夜听曲声声带悲。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥(liao)啊积潦退秋水清。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本(ben)身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
(二)
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
隰(xí):低下而潮湿的土地。