译文
从金蟾的炉(lu)内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我非常庆幸,就用这首诗歌来(lai)表达自己内心的志向。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治(zhi)国,不(bu)允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受(shou)上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽(lan)这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
魂魄归来吧!
注释
201、中正:治国之道。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
终:最终、最后。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。