译文
在人间四月里百花(hua)凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛(xin)弃疾),与我有许多相同的见解。我们天(tian)各一方,但只要双方不(bu)变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支(zhi)山一带。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
昆虫不要繁殖(zhi)成灾。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
甚:很,非常。
见:看见