译文
您将远行,我和您分别,请别轻视我的(de)送别之情,希望(wang)您早日平定侵略者,以(yi)便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到(dao)酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖(jian)利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江(jiang)做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
(17)谢,感谢。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
涕:眼泪。