译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向(xiang)远方。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
春(chun)天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁(shui)诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
阿房宫内罗袖(xiu)翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋(sui)堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
则:就是。
47.殆:大概。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。