译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在(zai)快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是(shi)夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的(de)绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来(lai)。
看到园中即将熟的梅子,便(bian)到待梅熟时邀朱老一同尝(chang)新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独(du)自垂钓。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
皇 大,崇高
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。