译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
拂晓的云(yun)与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想(xiang)(xiang)要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月(yue)亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
11 野语:俗语,谚语。
无限意:指思乡的情感。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑻泣:小声哭
⑷估客:商人。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
⑤闻:听;听见。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。