译文
诸葛亮的大名永远留在天(tian)(tian)地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈(tan)论风云大事。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
魂魄归来(lai)吧!
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
纣王赐他亲子肉酱(jiang),西伯心痛告祭于天。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲(bei)伤。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
丘陵在平原上陡然显现,圣(sheng)人贤人几乎凋亡一空。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。