译文
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮(lun)斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和(he)樊素忘(wang)记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
老百姓呆不住了便抛家(jia)别业,
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
家人虽(sui)然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
春天回到了哪里?找不到它(ta)的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨(chen),楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
感:伤感。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
1.莺啼:即莺啼燕语。