译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
什么草儿不黑腐,什么人(ren)哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
昨天夜里,东风吹来阵阵血(xue)腥味,
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能(neng)写(xie)能认自(zi)己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病(bing)”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒(dao)。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑦将息:保重、调养之意。
(13)累——连累;使之受罪。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
40.丽:附着、来到。
⑹潜寐:深眠。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
29.却立:倒退几步立定。