译文
酒足饭饱后架起(qi)猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
漫(man)漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
独自一人在沧(cang)江上游玩,整天都提不起兴趣。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地(di)试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对(dui)镜照(zhao)影。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
漫天的雪在这个寒(han)冷的夜晚停住了。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
[3]无推故:不要借故推辞。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
⒆虿【chài】:蝎子。