译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
当你进入到(dao)崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返(fan)乡。
秋(qiu)风吹起枯叶更快脱落,眺望远(yuan)山太阳刚刚下沉。
云雾笼罩的朦胧之月,不知(zhi)人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花(hua)正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
还有三只眼睛的虎(hu)头怪,身体像牛一样壮硕。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
(11)垂阴:投下阴影。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
(47)视:同“示”。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。