译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操(cao)劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
高(gao)大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
送行时亲(qin)戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧(you)愁。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
我年轻时在楚汉(han)一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
魂(hun)啊不要前去!
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
注释
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
(47)摩:靠近。
22.及:等到。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”