译文
江南大地鸟(niao)啼声声绿草红花相映,水(shui)边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
当年玄(xuan)宗皇上的侍(shi)女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
想起两朝君王都遭受贬辱,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
已是(shi)降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
钴鉧潭(tan),在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
不必在往事(shi)沉溺中低吟。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
⑷无端:无故,没来由。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
93、替:废。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
14、心期:内心期愿。