译文
你会感到宁静安详。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满(man)新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
感怀这一轮孤光(guang)自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之(zhi)间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平(ping)静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
笔墨收起了,很久不动用。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就(jiu)那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
⑫长是,经常是。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑶低徊:徘徊不前。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。