译文
昔日游(you)历的依稀脚印,
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
右手拿着捡的麦(mai)穗,左臂挂着一个破筐。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
当年碧峰(feng)上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有(you)什么罪过,被天河阻挡。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
幽(you)幽沼泽(ze)仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
注释
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
(22)绥(suí):安抚。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⒀使:假使。
⑵花影:花枝在水中的倒影。