译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今(jin)相通的道理。大司马(ma)大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千(qian)户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱(qian)六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
草虫的叫声多么(me)可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致(zhi)他好像在树梢(shao)上一样)。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
次第:顺序。一个挨一个地。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。