译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
回头(tou)看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
再唱一只歌来安慰你:我与(yu)你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语(yu)言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉(xi)戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心(xin)守分居墓中啊,可(ke)不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
还有其他无数类似的伤心惨事,
歌声有深(shen)意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我泣声不绝啊烦(fan)恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
吴兴:今浙江湖州。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
(26)委地:散落在地上。