译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去(qu)远游。孟二冬《陶渊明集译注》
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而(er)去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时(shi)能(neng)再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
奉命去远离乡关清(qing)淮,敬告大家我要归隐云山。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没(mei)有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
几年之间屡遭祸患,心中(zhong)必然悲伤。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
明月不知您(nin)已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困(kun)难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里(li)才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
酲(chéng):醉酒。
(56)穷:困窘。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
通习吏事:通晓官吏的业务。
(11)益:更加。
(9)戴嵩:唐代画家
158、喟:叹息声。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⒀湘潭:泛指湖南一带。