译文
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不(bu)允许我回家,(使我)忧心忡忡。
天空(kong)阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀(ya),你什么时候才能够照着(zhuo)我回家呢?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象(xiang)一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉(fen)涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观(guan)。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
听,细南又在散打西厅(ting)的窗棂,
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
(37)逾——越,经过。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
168. 以:率领。
遂:终于。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
而见乎其文:表现在他们的文章中。