译文
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了(liao)人们的心里。
其一
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌(ge)有乐队。
有着(zhuo)驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙(sun)贵族才为没有买(mai)而遗恨。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴(di)落。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
沾:同“沾”。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。