译文
海客乘着(zhuo)海船汤帆乘风,到远处经商。
转瞬间,岁月消逝,可(ke)是青(qing)春的(de)美貌是难以永远存在的。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此(ci)君子不接近厨房。”
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜(gui)底的旧罗衫啊!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
回家(jia)的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
求 :寻求,寻找。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。