译文
其二
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
又如剪裁一(yi)条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将(jiang)推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候(hou)反常(chang),天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居(ju)百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
洼地桑树多婀娜(na),叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
注释
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
闼:门。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
[32]根脚:根基,犹今言出身。