译文
桃花带着几点露珠。
艳丽的(de)姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
屈原到了江滨,披散头发,在水(shui)泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
王(wang)少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
到如今年纪老没了筋力,
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
小船还得依靠着短篙撑开。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
⑸萍:浮萍。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。