译文
江水静流啊积沙岛,心爱的(de)(de)人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子(zi)里,祝你平安岁月静好。
回环缭绕(rao)吞没了(liao)铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷(yi)的贡礼。淮西逆贼为(wei)祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
7.妄:胡乱。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。