译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天(tian)子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在(zai)后世(shi)流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色(se)的匹练,倒泻入半(ban)个湖面。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思(si)梦难成。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
愿埋没于人丛不现身(shen)影啊,难道还想在世上扬名取荣。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
登高远望天地间壮观景象,
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
⑸金山:指天山主峰。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
⑤烟:夜雾。
33、爰:于是。
⑸小邑:小城。