译文
江中也许可以(yi)采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁(shui)能够意志坚定?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下(xia)酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡(hu)沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
这里的道(dao)路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
振动锡杖走入(ru)荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
一座(zuo)高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎(zen)么不叫人心痛万分?
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⒏刃:刀。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
⑦委:堆积。