译文
汉朝自建国到现在(zai)已是二十二世,所重任的(de)人(何进)真是徒有其表。猴(hou)子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣(chen)贼子(董卓)乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
有去无回(hui),无人全生。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品(pin)尝。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
对着席(xi)案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
注释
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
9 故:先前的;原来的
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⑵东风:代指春天。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
每:常常。