译文
春色将尽,莺声燕语渐(jian)渐不闻,满地(di)落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着(zhuo)春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都(du)懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔(xian)着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿(shi)了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
注释
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
仆析父:楚大夫。
⑶箸(zhù):筷子。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。