译文
落日的影晕映入了深林,又照在(zai)青苔上景色宜人。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
文(wen)瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从(cong)(cong)前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧(ba)。”
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切(qie)莫惊吓(xia)了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
花前没(mei)有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
6.而:顺承连词 意为然后
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
峨峨 :高
(20)淹:滞留。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。