译文
听说通往轮台的路上,连年(nian)都可以看到雪飞。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
古台破败草木已经凋落,秋(qiu)天景色引(yin)起我的乡思。
客居在外虽(sui)然有趣,但是还是不如早日回家;
可叹立身正直动辄得咎,
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
别了故地的艳姬(ji)美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿(fang)佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
⑴冉冉:柔弱貌。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
以(以其罪而杀之):按照。