译文
“吴子派札来(鲁国)访问。”
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
河边芦苇密稠(chou)稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
手拿宝剑,平定万里江山;
君王远弃贤士却(que)不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
曼卿的为人,胸怀(huai)开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求(qiu)天下奇士。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪(tui)减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
魂魄归来吧!
主人哪,不要发愁去买酒,口袋(dai)鼓囊囊,不缺打酒钱。
注释
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
恻然:怜悯,同情。
3.怜:怜爱,痛惜。
岂尝:难道,曾经。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。