译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假(jia)若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以(yi)继夜(ye)地不停飞翔。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼(pin)命的高声歌(ge)唱,园子里一片蝉叫声。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
如今已经没有人培养重用英贤。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢(huan)欣。
注释
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
越魂:指越中送行的词人自己。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
(12)远主:指郑君。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。