译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波(bo)渺渺。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么(me)(me)皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我(wo)一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
横江的铁锁链,已经深(shen)深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付(fu)与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘(niang)家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
谨慎(shen)地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
其一
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
②惊风――突然被风吹动。
⑷腊:腊月。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。