译文
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井(jing)得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
经过正式行聘的才是正妻,私(si)奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
凌晨鸡鸣时分,离开了心(xin)仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
姑娘偏偏爱慕品德(de)高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它(ta)装在匣子(zi)里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉(diao)三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那(na)么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
鬓发是一天比一天增加了银白,
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
设:摆放,摆设。
灌:灌溉。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑶君子:指所爱者。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。