译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白(bai),人称(cheng)谪仙。
远处山峰上(shang)云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
“魂啊回来吧!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
这一切的一切,都将近结束了……
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言(yan)进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
人从出生(sheng)到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就(jiu)那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏(shang)竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
头发遮宽额,两耳似白玉。
注释
⑨沾:(露水)打湿。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
⑻许叔︰许庄公之弟。
13.跻(jī):水中高地。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。