译文
树枝中蜂拥蝶舞花将(jiang)落,水面上风起柳絮飘飘行。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了(liao)。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉(zui),满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道(dao),梦醒之时(shi),更加百无聊赖。
奏(zou)乐调弦时,书籍靠边去。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
西王母亲手把持着天地的门户,
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
31、百行:各种不同行为。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
(22)不吊:不善。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
咎:过失,罪。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。