译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
心(xin)中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
细软的(de)丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在(zai)(zai)中庭。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
子弟晚辈也到场,
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情(qing)事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
⑦传:招引。