译文
二月的(de)巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
生(sheng)平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
清醒时我们共(gong)同欢乐,酒醉以后各奔东西。
放弃官衔辞(ci)职离开,回到家中休养生息。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
其二:
青天上(shang)明月高悬起于(yu)何时?我现在停下酒杯且一问之。
一日长(chang)似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此(ci),即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
抬眼(yan)看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好(hao),爱喜生忧,痴情如我。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
(11)被:通“披”。指穿。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
83.念悲:惦念并伤心。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
[86]凫:野鸭。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。