译文
西风起了,山园里(li)的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋(chan)贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我(wo)在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
斜月(yue)慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
你要守口(kou)如瓶,以防暗探的缉拿。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。