译文
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在(zai)灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方(fang)。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐(ci)给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
我在朋友家里看下棋。一位(wei)客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔(kong)子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
注释
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
7.里正:里长。
⑸怎生:怎样。
7.同:统一。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
⑵垂老:将老。