译文
清澈的江水潺潺流,岸上(shang)有成片的枫树林。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可(ke)以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照(zhao)着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚(wan)。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这(zhe)样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥(bao)着刚摘下的莲蓬。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
端(duan)起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
借问:请问的意思。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。