译文
禅(chan)寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
碧蓝天上丝罗般的(de)彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起(qi); 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
无数山岩重叠,道路(lu)盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
昔日游历的依稀脚印,
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我不愿意追随长(chang)安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
眼前拱桥(qiao)如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⑥棹:划船的工具。