译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
世上行路呵多么艰(jian)难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋(qiu)风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
当时红楼离别之夜(ye),令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真(zhen)是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒(han)酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻(zu)。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑷艖(chā):小船。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。