译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清(qing)的(de)(de)时候,忽见哪家的女子(zi)独倚在临江的楼窗?
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划(hua)回。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
连年流落他乡,最易伤情。
山崩地裂蜀国五壮士被(bei)压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
94、视历:翻看历书。
⑦断梗:用桃梗故事。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
顾:拜访,探望。