译文
应是价格太高(gao)人们不(bu)敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
半夜里(li)雨停了,天色大开,银河(he)灿烂,光耀眩目。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
子卿足下:
山河将存在(zai)(zai)万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
魂魄归来吧!
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
苍苔盖(gai)满石块雕砌的井栏--
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
(180)侵渔——贪污勒索。
乱离:指天宝末年安史之乱。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。