译文
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君(jun),有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁(chou)苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小(xiao)楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步(bu)半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海(hai)。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃(pang)蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
142、犹:尚且。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。