译文
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹(liao)亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分(fen),我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒(sa)飒流星。
你(ni)看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
回忆当年鹏程万里为了寻找建(jian)功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今(jin)防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别(bie)惊动了鸥鸟。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
注释
他日:另一天。
(16)怼(duì):怨恨。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
21.假:借助,利用。舆:车。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。